Должно соответствовать проекту. Срок службы по паспорту - 10 лет? Что после этого предлагает изготовитель и проектировщик? К проектировщику блочки обращались, что они думают по поводу вашего решения? Вообще техперевооружение только по проекту с экспертизой и по капстрою. Остальное - на усмотрение и страх и риск руководителя.
А кто решил, что "дымоходы" являются тех устройствами?) Как вариант ТУ может работать без дымохода и трубы.
Газоотводящий тракт (надземный/подземный) всегда был частью сооружения.
СП 375.1325800.2017
3.3 газоотводящий ствол: Вертикальная часть газоотводящего тракта, обеспечивающая отвод в атмосферу и рассеивание отводимых газов.
3.4 газоход: Часть газоотводящего тракта по которому отводимые газы перемещаются от обслуживаемого оборудования (теплового или промышленного агрегата) до дымовой трубы (газоотводящего ствола).